Neonatal warming mattress